Flying Teapot (tradução)

Original

Yoko Kanno

Compositor: Não Disponível

Ás vezes eu penso, oh sim, Eu me mudaria para
Onde todas estrelas cadentes sumiram
Com todos nossos desejos

Como eles poderiam descobrir, oh não, para realizar
em torno das estúpidas esperanças humanas
Então, eu vou ajudar, eu vou!

Me dê uma chave para trancar
A porta para o paraíso secreto
Há muitas filas
E eu não irei deixá-los
Olhe para eles
São atrevidos
Nunca são dignos de ser salvos

Ás vezes eu sinto, oh sim, eu poderia fazer
Quase tudo que queria
E isto me faz chorar

Ponha seu coração, ponha sua alma
Sobre o meu tapete mágico
Agora estamos voando
Para Vênus apenas para matar o tempo pro chá, OK?
Se lembre, se renda
Não há nada que possa fazer, porque
O amor é uma piada
Como um pequeno 'Jack-in-the-box', você sabe

Um pequeno 'Jack-in-the-box'

Ponha seu coração, ponha sua alma
Sobre o meu tapete mágico
Agora estamos voando
Para Vênus apenas para matar o tempo pro chá, OK?
Se lembre, se renda
Não há nada que possa fazer, porque
O amor é uma piada
Como um pequeno 'Jack-in-the-box', você sabe